야시

쓰네카와 고타로 (지은이)
데뷔작 《야시》로 ‘놀라운 발상 전환의 재능을 가진 작가’라는 찬사를 받으며 제12회 일본호러소설대상(2005년)을 수상했다. 《야시》는 제134회 나오키상, 《가을의 감옥》은 제29회 요시카와 에이지 문학신인상(2007년), 《멸망의 정원》은 그해 출간된 작품 중 ‘가장 재미있는 소설’에 시상하는 제9회 야마다 후타로상(2018년)에 노미네이트되는 등 꾸준히 문단의 주목을 받아왔다. 《금색기계》는 당대 최고의 작가들이 거쳐간 미스터리 분야 최고 권위상인 제67회 일본추리작가협회상(2014년)을 수상하며, 완벽하게 새로운 세계의 판타지를 만들어냈다는 평을 받았다.
《천둥의 계절》은 ‘가장 뛰어난 대중소설’에 시상하는 제20회 야마모토 슈고로상에 노미네이트된 작품으로 2008년 국내에 출간되었으나 절판된 이후 독자들로부터 재출간 문의가 쇄도했던 작품이다. 쓰네카와 고타로의 대표작 《야시》에 실린 <바람의 도시>의 확장판이라 할 수 있는 이 소설은 ‘온’이라는 환상의 공간에서 벌어지는 이야기를 다루고 있다. 겨울과 봄을 잇는 신의 계절 ‘천둥계절’, 신비한 영물 ‘바람와이와이’, 살인집행단체 ‘귀신조’ 등 놀라운 상상력으로 이계를 묘사해 일본 문단은 물론 독자들로부터 찬사를 받았다.


이규원 (옮긴이)
한국어외국어대학교에서 일본어를 공부했다. 문학, 인문, 역사 등 여러 분야의 책을 기획하고 번역했으며 현재 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 《나, 건축가 안도 다다오》 《건축을 꿈꾸다》 《내일의 디자인》 《공생의 디자인》 《예술가로 산다는 것》 《포스터를 훔쳐라》 《의성어 의태어 건축》 《알래스카 바람 같은 이야기》 등이 있다.