화성에서 온 프로그래머, 금성에서 온 기획자 - 프로그래머와 협업해야 할 기획자를 위한 지침서

시미즈 료 (지은이)
주식회사 UEI의 대표이사 사장 겸 CEO다. 주식회사 도완코 회장실의 3과장도 겸하고 있다. 딥러닝을 중심으로 한 인공지능을 연구/개발하며 직접 프로그래밍도 한다. 2004년에 독립행정법인 정보처리 추진기구(IPA)로부터 천재 프로그래머/슈퍼 크리에이터로 인정받았다. 2013년에 개발한 자필 프로그래밍 단말 enchantMOON을 계기로 딥러닝과 만났으며, 딥러닝 워크스테이션 DEEPstation 시리즈 및 딥러닝 소프트웨어를 개발했다. 2016년부터 아키하바라 프로그래밍 교실에서 딥러닝 프로그래밍을 배우는 AI 프로그래밍 강좌를 열었다. 저서로는 <알기 쉬운 인공지능 최첨단의 사람만이 알고 있는 딥러닝의 비밀>, <프로그래밍 바보> 등이 있다.


지정우 (옮긴이)
만화가 좋다는 이유만으로 고등학교 때 혼자 일본에 뛰어든 겁 없는 청춘의 소유자. 그림, 게임, 프로그래밍 등 다방면에 흥미를 갖게 되면서 번역 세계를 접하게 됐다. 커피를 마시며 여유롭게 독서를 하거나 그림을 그리는 등 조용한 작업을 좋아하는 성격이다. 평소에 하고 싶은 것이 많고 욕심이 많아 번역, 그림, 만화 시나리오 공부와 동시에 유니티 엔진과 C#을 공부하면서 게임 개발의 싹을 피우고 있다. 2016년 현재는 일본 쿄토시에 거주하면서 다사다난하게 바쁜 삶을 살아가고 있지만 힘들기보다는 오히려 만족감을 느끼고 있다.


황재선 ()
초등학교 5학년 때 정보처리기능사 자격증을 취득할 정도로 프로그래밍에 대한 애정이 남달랐다. 프로그래밍을 평생의 취미생활로 가지고 싶어하는 원대한 꿈을 가지고 있는 IT인이다. 소프트뱅크 미디어랩을 거쳐 현재는 LG 전자에서 모바일 분야의 콘텐츠와 서비스 전략 기획의 일을 하고 있다. 2002년부터 2007년까지 6년 연속 마이크로소프트 MVP로 선발되었으며, .NET 및 웹 프로그래밍 분야에서 5권의 서적을 집필, 번역했다. 스마트플레이스(http://www.smartplace.kr)와 개인 블로그(http://www.neovis.net)을 통해 IT 비즈니스에 대한 생각들을 공유하고 있다.
집필