일곱 나라 일곱 어린이의 하루

맷 라모스 (지은이)
난 미합중국 일리노이주 시카고에 있는 목조 주택에서 여자 친구인 제니와 함께 살아. 청바지와 티셔츠를 즐겨 입고 후드 잠바도 좋아해. 아침엔 커피를 마셔. 난 소고기로 만든 파스트라미 샌드위치를 좋아해. 물론 피자는 누가 준다고 하면 거절한 적이 없지. 난 로드아일랜드 디자인 학교를 졸업하고, 주로 책을 만드는 일을 하는데, ‘ALSO’ 디자인 회사에서도 일하고 있어. 목공과 난로 고치는 일이 취미야. 잠자기 전엔 십자말풀이를 하거나 탐정물을 본단다. 우린 똑같은 하늘 아래 살고 있다는 거 알지? 만나서 반가워.


김경연 (옮긴이)
서울대학교에서 독문학을 전공하고 동대학원에서 ‘독일 아동 및 청소년 아동 문학 연구’라는 논문으로 문학박사학위를 받았습니다. 독일 프랑크푸르트대학에서 독일 판타지 아동 청소년 문학을 주제로 박사 후 연구를 했습니다. 옮긴 책으로 《교실 뒤의 소년》 《미움을 파는 고슴도치》 《다르면서 같은 우리》 《행복한 청소부》 《책 먹는 여우》 등이 있습니다.